KVKK Aydınlatma Metni

6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu (KVKK) md. 10 uyarınca, Mirket web sitesi ve mobil uygulamasında kişisel verilerinizin nasıl işlendiğini aşağıda açıklıyoruz. Daha kısa bir özet için Gizlilik Politikası'na bakabilirsiniz.

Veri sorumlusu

Emre Çetiner (Mirket) — Yarımburgaz Mahallesi, İnönü Caddesi, 1. Arzu Sokak No: 14 D.2, Küçükçekmece / İstanbul — Halkalı Vergi Dairesi / VKN 2450514205. Tüm iletişim bilgileri Künye sayfasındadır.

İşlenen kişisel veriler, amaçlar, hukuki sebepler ve saklama süreleri

Mirket'te satış, ödeme ve kargo yoktur; kart veya banka bilgisi istenmez ve işlenmez. TC kimlik numarası istenmez.

Toplama yöntemi

Veriler; üye olurken, ilan verirken, mesajlaşırken ve uygulamayı kullanırken sizin girdiğiniz bilgilerden, Google ile girişte Google'dan ve kullanım sırasında otomatik olarak (sunucu kayıtları, görüntülenme sayıları gibi) elektronik ortamda toplanır.

Kişiselleştirilmiş öneriler

Hangi veri: Size uygun ilanlar önerebilmek için ilanları görüntülemeniz, favorilemeniz, ilanlara teklif vermeniz ve ilan sahibine mesaj yazmanız gibi etkileşimleriniz işlenir. Bu amaçla yalnızca hangi ilanla, hangi türde (görüntüleme, favori, teklif, mesaj) ve ne zaman etkileşime girdiğiniz tutulur; mesaj içeriğiniz ve teklif tutarınız bu amaçla saklanmaz. Amaç: Bu etkileşimlerden kategori, marka, beden, fiyat aralığı ve şehir gibi ilgi alanlarınız çıkarılır; ana sayfadaki "Sana özel" bölümünde ve (izin verdiyseniz) öneri bildirimlerinde size uygun ilanları göstermek için kullanılır. Öne çıkarılmış ilanlar bu önerileri etkilemez. Süre: Etkileşim kayıtları en fazla 90 gün saklanır, sonra otomatik silinir; hesabınızı sildiğinizde hemen silinir. Hukuki sebep: meşru menfaat (md. 5/2-f); bu işlemeye her zaman itiraz edebilirsiniz. Nasıl kapatılır: Profilim > ☰ > Ayarlar > "Kişiselleştirilmiş öneriler" anahtarını kapatın; kapattığınız anda ilgi verileriniz silinir ve yeni veri toplanmaz, ana sayfada size popüler ürünler gösterilir. Verilerinizi "Verilerimi indir" ile görebilirsiniz.

Bildirimler, kayıtlı aramalar ve ticari elektronik ileti

Kayıtlı aramalar: "Aramayı kaydet" dediğinizde seçtiğiniz filtreler (anahtar kelime, kategori, beden, şehir, fiyat aralığı gibi) hesabınıza bağlı saklanır ve yeni eşleşen ilan çıktığında sizi bilgilendirmek için kullanılır (günde en fazla 1 bildirim, kullanıcı başına en fazla 10 arama). Profilim > ☰ > Kayıtlı aramalar bölümünden istediğiniz zaman silebilirsiniz; hesabınızı sildiğinizde silinir. Bildirimler: Mobil cihazınıza bildirim göndermek için cihaz bildirim anahtarınız ve bildirim tercihleriniz saklanır. Profilim > ☰ > Ayarlar > Bildirim tercihleri bölümünden türleri (mesajlar, teklifler, ilanlarınız, fiyat düşüşleri ve favoriler, kayıtlı aramalar) tek tek kapatabilirsiniz. Bildirimler cihazınıza Expo ve Google (Android) ya da Apple (iOS) bildirim servisleri üzerinden iletilir; bu servisler bildirim başlığını ve kısa metnini (ör. mesaj önizlemesi) görür. Öneri ve kampanyalar: Tanıtım niteliğindeki öneri ve kampanya bildirimleri yalnızca açık onayınızla gönderilir; bu tercih varsayılan olarak kapalıdır, istediğiniz zaman kapatabilirsiniz. Bu bildirimler 22:00–09:00 arasında gönderilmez ve günde en fazla 2 adettir.

Aktiflik durumu, takip ve rozetler

Aktiflik: Uygulama/site açıkken "son görülme" zamanınız sunucuda tutulur ve başkalarına yalnızca genel bir durum olarak ("Çevrimiçi", "Bugün aktifti", "Bu hafta aktifti") gösterilir; kesin zamanınız hiçbir zaman paylaşılmaz. Profilim > ☰ > Ayarlar > "Aktiflik durumumu göster" ile bu göstergeyi kapatabilirsiniz. Satıcılar için mesajlara ortalama yanıt süresi de genel bir aralık ("1 saat içinde" gibi) olarak gösterilir. Takip: kimi takip ettiğiniz ve sizi kimin takip ettiği saklanır; takipçi/takip sayıları herkese, listeler yalnızca giriş yapmış kullanıcılara görünür; bir kullanıcıyı engellediğinizde karşılıklı takip kaldırılır. Rozetler: satıcı rozetleri ve Haftanın Satıcıları, alıcıların verdiği puanlardan ve satış kayıtlarından otomatik hesaplanır (kurallar /haftanin-saticisi sayfasındadır).

Mesaj güvenlik taraması, fiyat önerisi ve davet

İlan görüntülenmeleri: İlan görüntülenmeleri satıcıya toplu istatistik sunmak için anonim olarak sayılır; kimin baktığı satıcıyla paylaşılmaz. Girişsiz ziyaretçide oturuma özgü rastgele bir anahtar kullanılır, IP adresi saklanmaz; ham görüntülenme kayıtları 90 gün sonra silinir, günlük toplamlar kalır. Mesaj güvenlik taraması: Güvenlik amacıyla mesajlar dolandırıcılık kalıplarına karşı otomatik olarak taranır. Dolandırıcılığı önlemek için sohbet mesajları gönderildiği anda otomatik olarak, yönetim tarafından belirlenen riskli ifadelerle (ör. IBAN, kapora, kargo kodu, platform dışı iletişim, kimlik/doğrulama kodu isteği) karşılaştırılır. Eşleşme olursa mesaj engellenmez; yalnızca mesaja bir kategori işareti konur ve karşı tarafa "Mirket ödeme almaz" uyarısı gösterilir. Mesaj içeriğinin ayrı bir kopyası saklanmaz, yönetim paneline içerik gitmez; yalnızca işaretli mesaj sayıları ve sık işaretlenen hesaplar görülür. Fiyat önerisi: İlan verirken aynı alt kategorideki yayındaki ve son 90 günde satılmış ilanların toplu fiyat aralığı gösterilir; yalnızca birden çok satıcının ilanından hesaplanan istatistik döner, kişi ya da ilan bilgisi paylaşılmaz. Davet: Her üyenin bir davet kodu vardır; kod girildiğinde davet eden–davet edilen ilişkisi, durumu ve tarihi saklanır. Aynı kişinin hesabını silip yeniden açarak tekrar ödül almasını önlemek için davet edilenin e-posta adresinin tek yönlü özeti (SHA-256) tutulur; e-posta adresinin kendisi bu kayıtta saklanmaz. Ödül, ilk ilanın 24 saat yayında kalmasına bağlıdır.

Konum (yalnızca mobil uygulama)

Cihaz konumu toplanmaz. Mirket mobil uygulaması cihazının (GPS) konumunu istemez, toplamaz ve saklamaz. Yakındaki ilanları göstermek amacıyla yalnızca senin profilinde seçtiğin il/ilçe ile ilanlarda belirtilen il/ilçe kullanılır. İlan: İlan verirken seçtiğin il/ilçe ilanda herkese görünür; seçtiğin ilçenin merkez noktası yaklaşık 1 km'lik bir ızgaraya (enlem ve boylam 0,01 dereceye) yuvarlanarak ilan konumu olarak saklanır, kesin bir konum hiçbir zaman saklanmaz. İlçe seçmezsen ilanın konumu olmaz. Profil: Profilinde seçtiğin il/ilçe profilinde ve satıcı kartında herkese görünür; istediğin zaman değiştirebilir ya da kaldırabilirsin. Yakınımdaki ilanlar: Profilindeki ilçenin merkezi referans alınır ve ilanlar "aynı ilçe", "yakın ilçe", "25 km" gibi aralıklarla gösterilir; kesin mesafe gösterilmez ve bu arama için ayrıca bir konum verisi saklanmaz. Yakınında yeterli ilan yoksa ana sayfada ilindeki ya da Türkiye genelindeki ilanlar da gösterilir. Yakınlık araması konuma bağlı olduğu için kayıtlı aramalara ve bildirimlere eklenmez. İlçe merkezi koordinatları GeoNames (geonames.org) verisinden alınmıştır (CC BY 4.0).

Sesli arama (yalnızca mobil uygulama)

Sesli arama özelliği yalnızca Mirket mobil uygulamasında bulunur; web sitesinde yoktur. Sesli arama özelliğini kullandığında söylediklerin, aramaya dönüştürülmek üzere cihazının konuşma tanıma servisi tarafından metne çevrilir (cihazın destekliyorsa cihaz üzerinde, desteklemiyorsa Apple ya da Google'ın konuşma tanıma servisi aracılığıyla); Mirket ses kaydını saklamaz, yalnızca ortaya çıkan arama metnini kullanır.

Kullanım istatistikleri

Hizmeti iyileştirmek amacıyla, Mirket'i hangi günlerde kullandığın (aktif olunan günler) yalnızca kendi sunucularımızda kaydedilir; üçüncü taraf bir analiz ya da reklam hizmetine aktarılmaz. Bu kayıtlar 13 ay saklanır ve sonra silinir; hesabını sildiğinde de silinir. Kişi bazında raporlanmaz ve yönetimde incelenmez; yalnızca toplu sayılar (ör. "bu hafta kayıt olanların kaçı 7 gün içinde geri döndü") görülür. Reklam, analiz ya da takip amaçlı üçüncü taraf hizmet kullanılmaz.

Herkese açık bilgiler

Kullanıcı adınız, profil fotoğrafınız, tanıtım yazınız, il/ilçeniz, ilanlarınız, aldığınız değerlendirmeler, rozetleriniz ve takipçi sayılarınız diğer kullanıcılara ve ziyaretçilere görünür. E-posta adresiniz hiçbir kullanıcıyla paylaşılmaz.

Aktarım ve alıcı grupları

Kişisel verileriniz yalnızca hizmetin sunulması için gerekli olduğu ölçüde, aşağıdaki hizmet sağlayıcılara ve mevzuatın zorunlu kıldığı durumlarda yetkili kurumlara aktarılır. Verileriniz satılmaz, reklam amacıyla paylaşılmaz.

Bu sağlayıcıların bir kısmının sunucuları ya da merkezleri yurt dışındadır. Yurt dışına aktarımlar KVKK md. 9 ve ilgili Kurul düzenlemelerine uygun olarak yapılır.

Saklama ve imha

Verileriniz yukarıdaki tabloda belirtilen süreler boyunca saklanır. Hesabınızı sildiğinizde profiliniz, ilanlarınız, fotoğraflarınız, mesajlarınız, favorileriniz, bildirim anahtarlarınız ve tercihleriniz silinir; mevzuat gereği saklanması zorunlu kayıtlar ile hakların korunması için gerekli kayıtlar ilgili süre boyunca ayrıca tutulur, süre sonunda silinir veya anonim hale getirilir.

Haklarınız (Kanun md. 11)

Kişisel verilerinizin işlenip işlenmediğini öğrenme, işlenmişse bilgi talep etme, işlenme amacını ve amacına uygun kullanılıp kullanılmadığını öğrenme, yurt içinde veya yurt dışında aktarıldığı üçüncü kişileri bilme, eksik veya yanlış işlenmişse düzeltilmesini, KVKK md. 7 şartları çerçevesinde silinmesini veya yok edilmesini ve bu işlemlerin aktarılan üçüncü kişilere bildirilmesini isteme, münhasıran otomatik sistemlerle analiz edilmesi sonucu aleyhinize bir sonucun ortaya çıkmasına itiraz etme ve kanuna aykırı işleme sebebiyle zarara uğramanız hâlinde zararın giderilmesini talep etme haklarına sahipsiniz.

Başvuru yolu

Profilim > ☰ > Ayarlar sayfanızdan verilerinizi indirebilir ve hesabınızı silebilirsiniz. Diğer başvurularınızı iletişim formunda "KVKK başvurusu" konusunu seçerek ya da kimliğinizi tespit edici bilgilerle birlikte yazılı olarak Yarımburgaz Mahallesi, İnönü Caddesi, 1. Arzu Sokak No: 14 D.2, Küçükçekmece / İstanbul adresine iletebilirsiniz. Başvurular en geç 30 gün içinde ücretsiz yanıtlanır; işlemin ayrıca bir maliyet gerektirmesi hâlinde Kurul'ca belirlenen tarife uygulanabilir. Başvurunuzun reddedilmesi, yanıtı yetersiz bulmanız veya süresinde yanıt verilmemesi hâlinde Kişisel Verileri Koruma Kurulu'na şikâyette bulunabilirsiniz.

Son güncelleme: 8 Kasım 2026